Click on your profile picture in the top right corner, then on "Settings" or click here directly.
On this page, you can edit all the information displayed on your public profile.
To learn more about the social aspect of Invvest:
Is my profile public?
The social side of Invvest